top of page
iStock-482093006_2.jpg

SOINS SPA

Start Up

DÉMARRER

Top

TOUS LES JOURS:

Maintenir un niveau de désinfectant adéquat.
Faire circuler et tester l'eau avant utilisation.

HEBDOMADAIRE:

Donnez un coup de fouet au spa en ajoutant 11 grammes de SPA PURE SHOCK par 1 000 L.

Ajouter 30 mL de SPA PURE STAIN & SCALE par 1 000 L.

Ajouter 15 mL de SPA PURE SUPER CLEAR par 1 000 L.

DÉSINFECTION

Sanitizing

Qu'est-ce que l'assainissement ? L'assainissement (ou désinfection) est le processus d'élimination des micro-organismes et bactéries en nombre suffisant pour prévenir la transmission de maladies. Le brome et le chlore sont les méthodes de désinfection les plus couramment utilisées dans les spas et sont de puissants oxydants. L'oxydation est le processus de nettoyage ou d'élimination des contaminants organiques et azotés du spa, tels que les déchets des baigneurs, les algues et les polluants environnementaux. En termes simples, l'oxydation est le processus de combustion permettant de convertir les composés organiques ou azotés complexes en composés plus simples tels que le dioxyde de carbone et l'azote élémentaire.

DÉSINFECTION AU CHLORE : Pour une désinfection efficace du spa, le taux de chlore doit être maintenu entre 3 et 5 ppm. Deux types de chlore sont disponibles : SPA PURE CLOR et MINI-PUCKS. Le CLOR se présente sous forme de granulés à ajouter quotidiennement au spa, tandis que les MINI-PUCKS sont des pastilles à libération lente à placer dans un diffuseur flottant pour maintenir un taux de chlore optimal pendant plusieurs jours.

DÉSINFECTION AU BROME : SPA CLEAR EZ BROM est un concentré de brome granulaire en une seule étape qui assure une désinfection instantanée. Ajoutez SPA CLEAR EZ BROM directement à l’eau vide, système de circulation en marche. Testez quotidiennement et maintenez un taux résiduel de 3 à 5 ppm.

Les comprimés bromés SPA PURE , quant à eux, contiennent un oxydant intégré et, ajoutés à un distributeur flottant, ils sont beaucoup plus faciles à utiliser.

CHOC : L'ajout de chlore à l'eau d'un spa provoque une réaction chimique qui attaque les bactéries, les algues et les déchets des baigneurs, formant ainsi des chloramines. Ce chlore combiné est responsable des irritations oculaires et de l'odeur désagréable de chlore, et n'a aucune propriété désinfectante. Pour une désinfection efficace du spa, il est nécessaire de le convertir en chlore libre. Le traitement choc du spa avec SPA PURE SHOCK ou SPA PURE CLOR permet d'éliminer les déchets azotés et de reconvertir le chlore combiné en chlore libre disponible.

NETTOYAGE : Dans le cadre de votre entretien hebdomadaire, ajoutez le produit SPA PURE STAIN AND SCALE pour protéger la finition et les pièces métalliques de votre spa. Considérez Spa Pure Stain and Scale comme une assurance supplémentaire pour prolonger la durée de vie de votre spa.

Water Balance

ÉQUILIBRE HYDRIQUE

L'équilibre hydrique dépend de cinq facteurs : le pH, l'alcalinité totale (TA), la dureté calcique (CH), la température et la teneur totale en matières dissoutes (TDS). Dans le cadre de cette étude, nous supposons que la température se maintiendra entre 35 Â°C et 40 Â°C et que le niveau de TDS restera inférieur à 1 500 parties par million (ppm), à condition que le programme de vidange et de remplissage soit respecté.

L'équilibre hydrique influe sur la sécurité de votre équipement ainsi que sur l'aspect de l'eau. Le pH est primordial, mais les niveaux d'alcalinité totale (TA) et de dureté carbonatée (CH) doivent également être pris en compte.

pH : Le pH mesure l’acidité ou la basicité relative de l’eau. Il s’exprime sur une échelle de 0 à 14. Un pH inférieur à 7 indique une eau acide, tandis qu’un pH supérieur à 7 indique une eau basique (alcaline). L’eau d’un spa doit toujours avoir un pH compris entre 7,2 et 7,8. SPA PURE pH PLUS est utilisé pour augmenter le pH et SPA PURE pH MINUS Il sert à abaisser le pH de l'eau du spa. Le maintien d'un pH adéquat est essentiel à l'équilibre de l'eau et au confort des baigneurs.

ALCALINITÉ TOTALE : L'alcalinité totale (AT) correspond à la quantité de substances alcalines (carbonates, bicarbonates et hydroxydes) présentes dans l'eau du spa. Une eau de spa à faible AT est sensible aux variations de pH. Le pH peut fluctuer rapidement, passant d'une valeur élevée à une valeur basse, puis remonter. De plus, une faible AT rend l'eau corrosive, ce qui peut endommager le spa et son système de chauffage. SPA PURE ALK UP permet de maintenir l'AT dans la plage optimale de 100 à 120. Une eau de spa à AT élevée est très résistante aux variations de pH, ce qui rend son ajustement difficile. Pour abaisser l'AT, mélangez une solution de SPA PURE pH MINUS avec de l'eau (toujours ajouter les produits chimiques à l'eau et non l'inverse) et, pompe arrêtée, versez la solution directement au centre du spa. Répétez l'opération jusqu'à obtention du niveau souhaité. Il est recommandé de contrôler l'AT chaque semaine.

DURETÉ CALCIQUE : La dureté calcique mesure la quantité de calcium dans l’eau et doit être maintenue entre 175 et 250 ppm. Un faible taux de calcium peut rendre l’eau corrosive, tandis qu’un taux élevé peut provoquer l’entartrage. Utilisez SPA PURE CAL UP pour augmenter le taux de calcium. Un taux élevé de calcium ne peut être abaissé, mais l’ajout de SPA PURE STAIN AND SCALE permet de le neutraliser et de le protéger du spa et du chauffage.

Trouble Shooting

DÉPANNAGE

EAU TROUBLE : Les particules en suspension peuvent rendre l'eau trouble. Pour une eau cristalline, traitez-la chaque semaine avec SPA PURE SUPER CLEAR, système en marche. Si l'eau trouble persiste, vérifiez les niveaux de TAC, CH et pH et corrigez-les.

​

Autres causes possibles :

  1. Particules en suspension : ajouter  SPA PURE SUPER CLEAR 

  2. Accumulation de contaminants organiques : effectuer un traitement choc avec SPA PURE CLOR

  3. Alcalinité totale trop élevée : ajouter SPA PURE pH MINUS jusqu’à ce que l’alcalinité totale soit comprise entre 100 et 150 ppm 

  4. Dureté trop élevée : ajouter SPA PURE CAL UP

  5. PhS trop élevé : ajuster le pH avec SPA PURE pH MINUS  jusqu’à une valeur comprise entre 7,4 et 7,8

  6. TDS élevé : vider et remplir le spa (faire analyser l’eau)

  7. Filtration défectueuse : nettoyer la cartouche avec SPA PURE FILTER CLEANER 

 

MOUSSE : La formation de mousse est causée par les résidus de shampoing et de savon, les laques pour cheveux, les nettoyants et même l’eau « douce » (faible acidité totale et dureté carbonatée). En cas de mousse, vaporisez Spa Life Foam Away à la surface de l’eau. Répétez l’opération si nécessaire.

​

Autres causes possibles :

  1. Forte concentration d'huiles et de matières organiques : vaporisez SPA PURE DEFOAMER sur les zones moussantes pour éliminer les contaminants agités par les jets.

  2. Eau douce : utilisez PURE SPA CAL UP jusqu'à ce que la concentration en chlore soit comprise entre 150 et 300 ppm.

 

​EAU COLORÉE :  Si l'eau prend une teinte verte ou brune, cela est probablement dû à la présence de métaux (cuivre ou fer). Pour éliminer la coloration et prévenir les taches, traitez-la avec la dose recommandée de SPA PURE SUPER CLEAR Répétez l'opération si nécessaire.

​

Autres causes possibles :

  1. Métaux dissous : utilisez SPA PURE SPA CLEAN et faites analyser l’eau (cuivre, fer, etc.) provenant des équipements ou de l’eau de source.

  2. Algues : effectuez un traitement choc avec SPA PURE CHLOR et ajoutez un algicide non moussant.

 

FORMATION DE TARTRE :

Si des résidus blancs, crayeux ou durs se forment sur les parois du spa, il s’agit de tartre de carbonate de calcium. Traitez également avec SPA PURE CAL UP et vérifiez l’équilibre de l’eau.​​

​

Autres causes possibles :

  1. Taux de calcium élevé : vidanger partiellement et ajouter SPA PURE CAL UP

  2. PhD trop élevé : ajuster le pH entre 7,4 et 7,8.

  3. Alcalinité trop élevée : ajuster l’alcalinité totale (TA) entre 100 et 150 ppm en ajoutant SPA PURE pH MINUS

​

​MAUVAISE FILTRATION : Environ toutes les 6 à 8 semaines, le spa doit être vidé et le filtre nettoyé avec le nettoyant pour filtre SPA PURE FILTER CLEANER Une utilisation intensive nécessitera une vidange plus fréquente.

 

Autres causes possibles :

  1. Panier d’écumoire obstrué : retirez régulièrement les cheveux et autres débris du panier d’écumoire.

  2. Cartouche filtrante obstruée : retirez-la et nettoyez-la avec le nettoyant pour filtres  SPA PURE FILTER CLEANER 

  3. Pompe ne fonctionnant pas correctement : faites examiner le système par un technicien.

PRODUITS DE SPÉCIALITÉ

Specialty Products

La pompe doit fonctionner pendant au moins 3 heures par jour pour faire circuler et filtrer l'eau. Les comprimés de brome ou de chlore nécessitent un mouvement d'eau pour se dissoudre et maintenir des concentrations adéquates.

 

En fonction du nombre de baigneurs et de la fréquence d'utilisation, un spa doit être vidé et rempli d'eau fraîche toutes les 4 à 6 semaines. Le filtre doit être retiré et nettoyé dans une solution de SPA PURE FILTER CLEANER et d'eau. Versez le nettoyant pour filtre dans 8 litres d'eau, dans un seau, et laissez tremper le filtre toute la nuit. Rincez abondamment le filtre à l'aide d'un tuyau d'arrosage, en insistant sur chaque pli.

Une eau trouble ou mousseuse sont de bons indicateurs qu'il est temps de la changer. L'accumulation de sébum, de résidus de savon et de shampoing peut provoquer de la mousse. Le produit antimousse SPA PURE DEFOAMER réduit ce phénomène. De plus, l'utilisation hebdomadaire de SPA PURE SUPER CLEAR contribue à déposer ces huiles sur le filtre et à améliorer la clarté de l'eau.

Safety

SAFETY TIPS

UTILISATION DU SPA ET DU JACUZZI :

  • Ne jamais laisser l'eau dépasser 40 °C (104 °F).

  • Limitez le temps de trempage à 15 minutes à la fois.

  • Ne consommez pas de boissons alcoolisées avant ou pendant l'utilisation

  • Ne laissez pas les enfants utiliser le spa/jacuzzi sans surveillance.

  • Si vous êtes enceinte, consultez un médecin avant utilisation.

  • Si vous souffrez d'hypertension artérielle ou d'autres problèmes cardiovasculaires, consultez votre médecin avant d'utiliser un spa ou un bain à remous.

SÉCURITÉ ET STOCKAGE DES PRODUITS CHIMIQUES :

  • Conserver tous les contenants de produits chimiques fermés hermétiquement et hors de portée des enfants

  • Lisez et suivez toutes les instructions figurant sur l'étiquette.

  • Ne jamais mélanger de produits chimiques

  • Toujours ajouter les produits chimiques à l'eau, jamais l'inverse.

  • Conservez tous les produits chimiques dans un endroit frais et sec, dans leur emballage d'origine hermétiquement fermé.

  • Ne jamais entreposer de produits chimiques en plein soleil.

Vocabulary

VOCABULAIRE

Acide : Produit chimique qui abaisse le pH lorsqu'il est ajouté à l'eau.


Algues : Plantes aquatiques microscopiques qui peuvent se développer sur les surfaces de la piscine ou flotter librement dans l'eau.


Base : Produit chimique qui augmente le pH lorsqu'il est ajouté à l'eau.


Bactéries : Organismes unicellulaires, dont certains sont pathogènes et/ou infectieux. Sans une désinfection adéquate, l'eau et les surfaces de la piscine constituent un milieu de prolifération idéal pour les bactéries.


Dureté calcique (CH) : Quantité de calcium dissous dans l'eau.

​

Chlore : Désinfectant et oxydant le plus couramment utilisé dans les piscines.

 

Déchets organiques : Composés azotés et ammoniacaux tels que l'urine, la salive, la transpiration, les huiles corporelles et les crèmes solaires, continuellement rejetés dans l'eau de la piscine par les nageurs. La plupart des déchets organiques ne sont pas filtrés et doivent être éliminés chimiquement (oxydés) par un traitement choc périodique.

​

pH : Mesure de l'acidité et de la basicité relatives de l'eau. L'échelle de pH s'étend de 0 à 14 ; un pH de 7 est neutre. Les valeurs de pH inférieures à 7 sont acides et celles supérieures à 7 sont basiques. Le pH recommandé pour l'eau des piscines se situe entre 7,2 et 7,8.

 

Résiduel : Quantité d'un composé présent dans l'eau, généralement exprimée en parties par million (ppm).

​

Désinfectant : Composé chimique, tel que le chlore et le brome, qui désinfecte (tue les bactéries), tue les algues et oxyde la matière organique.

​

Traitement choc : Procédé consistant à introduire de grandes quantités d'oxydant dans l'eau afin de provoquer la destruction chimique des déchets organiques en excès.

​

Alcalinité totale (AT) : Quantité de bicarbonates, de carbonates et d'hydroxydes présents dans l'eau. L'AT agit comme un tampon de pH.

bottom of page